CTU is running an undercover operation to retrieve them as we speak.
Il CTU sta svolgendo un'operazione sotto copertura per recuperarlo in questo momento.
But we still have one operation to go.
Ma abbiamo ancora un'operazione da compiere.
At the time of my retirement, or death, I turn over all my interests in the Havana operation to his control.
Nel momento delle mie dimissioni o della mia morte, trasferirò i miei interessi degli investimenti qui a L'Avana sotto il suo controllo.
I'm beginning to wonder if you want this operation to succeed at all.
Mi domando se davvero volete il successo di questa operazione.
These guys, they got a big operation to protect.
Questi tizi, hanno una grande operazione di protezione.
He needs to go to the hospital and have an operation to decompress his brain.
Ha bisogno di andare all'ospedale e subire un'operazione per decomprergli il cervello.
His operation to find the baby... had been tits up from the get-go.
La sua operazione per trovare il bambino faceva acqua fin dall'inizio.
See, they can never come together without an operation to sever the tissue, and I can tell you right now that he has never had such an operation.
Non potrebbero mai avvicinarsi senza un intervento per asportare il tessuto e posso dirle da subito che lui non ha mai fatto un intervento simile.
A sting operation to catch the notorious Starling City vigilante wreaked havoc last night.
Ieri sera, un'operazione sotto copertura per catturare il Vigilante di Starling City, è andata in fumo.
Are you suggesting we dedicate the entirety of our operation to the needs of a single client?
State dicendo che dovremmo dedicare la nostra attivita' interamente
As far as I know, it's all part of a routine operation to test our battle readiness.
Da quanto ne so, fa tutto parte di un'operazione per testare la nostra prontezza d'intervento.
Now, after I sign off on this, we will begin an operation to lure a kidnapper or kidnappers out of hiding, using information seized last night in a raid on the residence of Jonas Clarenbach.
Ora, appena vi daro' il via, cominceremo un'operazione per portare il rapitore, o i rapitori, fuori dal nascondiglio, usando informazioni trovate ieri sera durante un'irruzione nella residenza di Jonas Clarenbach.
Did you hear anything about an operation to grab somebody, maybe a scientist?
Sentito qualcosa su un'operazione per prendere qualcuno? Magari uno scienziato?
Perhaps you could elaborate on how a stealth operation to eliminate a liability turned into a gunfight in the middle of Manhattan.
Forse sapra' spiegarmi come una operazione segreta per eliminare un ostacolo... si sia trasformata in una sparatoria nel bel mezzo di Manhattan.
I'm talking about an international stealth operation to acquire and shutter every company researching artificial intelligence.
Sto parlando di... un'operazione invisibile internazionale con lo scopo... di rilevare e distruggere ogni azienda impegnata nella ricerca sull'intelligenza artificiale.
Why expose our operation to unnecessary risk?
Perché esporre la nostra operazione a rischi inutili?
This is an operation to capture, not kill.
E' un'operazione per catturarli, non ucciderli.
The Vegas mob is trying to spread its porn operation to Hollywood Boulevard.
La malavita di Las Vegas cerca di diffondere il suo giro di pornografia a Hollywood Boulevard.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be increased by 25 basis points to 1.50%, starting from the operation to be settled on 13 July 2011.
Il tasso minimo di offerta sulle operazioni di rifinanziamento principali dell’Eurosistema è innalzato di 25 punti base, al 2, 50%, a decorrere dall’operazione con regolamento l’8 marzo 2006.
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 0.50%, starting from the operation to be settled on 8 May 2013.
Il tasso di interesse sulle operazioni di rifinanziamento principali dell’Eurosistema è ridotto di 50 punti base, all’1, 50%, a decorrere dall’operazione con regolamento l’11 marzo 2009.
The operation to capture Jack Bauer was unsuccessful.
L'operazione per la cattura di Jack Bauer non ha avuto successo.
But what was thought to be an operation to uproot terrorist leader Matthias appears to be on the scale of a full military invasion.
Nell'ambito dell'operazione di cattura del leader terrorista Matthias che sembra sia impegnato in un invasione militare.
It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure.
Sostanzialmente si tratta di un'operazione per privare le donne del piacere sessuale.
1.952131986618s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il CTU sta svolgendo un'operazione sotto copertura per recuperarlo in questo momento. 